Article 1 – Organisateur

La société Sablage Lorraine, exploitant notamment la marque La Centrale du Décapage,
dont le siège social est situé 3 rue du Moulin, 54330 Vézelise, France,
(ci-après « l’Organisateur »),
organise un jeu-concours gratuit et sans obligation d’achat supplémentaire intitulé « ChristmasWeek 2025 » (ci-après « le Jeu »).

⚠️ Le Jeu est réservé aux clients ayant passé commande sur le site La Centrale du Décapage le 24 décembre 2025 (voir Article 3).

Article 2 – Durée du Jeu

Le Jeu se déroule le 24 décembre 2025 de 00h00 à 23h59 (heure de Paris).

Seules les commandes validées et payées sur cette période seront prises en compte pour le tirage au sort.

Article 3 – Conditions de participation

La participation au Jeu est ouverte à :

• toute personne physique majeure (18 ans révolus à la date du 24/12/2025), agissant en son nom propre ou pour le compte de son entreprise,
• ainsi qu’à toute personne morale (entreprise, société, association…) cliente de La Centrale du Décapage.

Sont exclues de la participation :

• les membres du personnel de l’Organisateur,
• ainsi que leurs conjoints et membres de leur famille vivant sous le même toit.

La participation est conditionnée au respect des modalités suivantes :

1. Passer une commande sur le site La Centrale du Décapage le 24/12/2025,
2. Que cette commande soit validée et intégralement réglée le 24/12/2025 (paiement accepté / confirmé),
3. Accepter sans réserve le présent règlement.

Chaque commande validée et payée le 24/12/2025 vaut 1 participation au tirage au sort, quel que soit son montant.

Article 4 – Modalités de participation

La participation se fait automatiquement par le passage d’une commande :

• Il n’y a aucun formulaire spécifique à remplir pour participer.
• L’Organisateur enregistre automatiquement les commandes éligibles (date, heure, statut payé).

Toute commande annulée, non réglée ou partiellement réglée au moment du tirage ne sera pas prise en compte.

Article 5 – Dotation

Le Jeu met en jeu une seule dotation :

🎁 1 coffret Smartbox « Escapade en famille – 4 jours en chambre pour 3 ou 4 personnes »
(ci-après « le Lot »).

Une valeur indicative TTC pourra être mentionnée sur le site de l’Organisateur en fonction des informations communiquées par Smartbox au moment de la rédaction du présent règlement.

Le Lot est :

• strictement nominatif (au bénéfice du gagnant désigné),
• non échangeable contre un autre produit ou service,
• non remboursable (en tout ou partie),
• non convertible en espèces ou en avoir.

L’utilisation du coffret Smartbox est soumise aux conditions générales de Smartbox (validité, réservation, partenaires, exclusions éventuelles, etc.), dont l’Organisateur n’est pas responsable.

Article 6 – Désignation du gagnant

Un tirage au sort sera effectué par l’Organisateur parmi l’ensemble des commandes éligibles (validées et payées le 24/12/2025).

Le tirage au sort interviendra au plus tard le 15 janvier 2026.

Le gagnant sera contacté :

• par email (à l’adresse utilisée lors de la commande)
  et/ou
• par téléphone si un numéro valide a été communiqué.

Si le gagnant ne se manifeste pas ou ne confirme pas la réception de l’information dans un délai de 30 jours calendaires à compter de la première notification, il sera réputé avoir renoncé à son Lot. L’Organisateur se réserve alors la possibilité de procéder à un nouveau tirage au sort ou de déclarer le Lot non attribué.

Article 7 – Remise du Lot

Le Lot (coffret Smartbox ou e-coffret) sera adressé au gagnant :

• soit par courrier postal à l’adresse qu’il aura indiquée,
• soit sous forme d’e-coffret envoyé par email (si l’Organisateur choisit cette option et que le gagnant l’accepte).

L’Organisateur ne saurait être tenu responsable en cas de :

• coordonnées erronées ou incomplètes communiquées par le gagnant,
• perte, vol ou détérioration du Lot après sa remise au transporteur ou une fois envoyé.

Article 8 – Données personnelles

Dans le cadre du Jeu, l’Organisateur collecte et traite des données personnelles relatives aux participants (notamment : nom, prénom, coordonnées, informations de commande).

Ces données sont traitées :

• conformément à la réglementation applicable (RGPD, loi Informatique et Libertés),
• pour les besoins de l’organisation du Jeu,
• et, le cas échéant, pour la relation commerciale habituelle entre l’Organisateur et ses clients.

Les participants disposent d’un droit d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition et de limitation concernant leurs données. Toute demande peut être adressée par écrit à l’Organisateur à l’adresse de son siège social ou via le formulaire de contact du site.

Article 9 – Responsabilité

L’Organisateur ne saurait être tenu responsable en cas de :

• dysfonctionnement du réseau internet, du site ou de tout autre problème technique empêchant la participation au Jeu,
• modification ou suppression de la dotation ou de ses modalités d’utilisation par le fournisseur du coffret Smartbox,
• cas de force majeure ou tout évènement indépendant de sa volonté.

En cas de force majeure, l’Organisateur se réserve le droit de modifier, reporter, écourter ou annuler le Jeu, sans que sa responsabilité ne puisse être engagée de ce fait.

Article 10 – Acceptation du règlement

La participation au Jeu implique l’acceptation pleine et entière du présent règlement, sans aucune réserve.

Le règlement complet est consultable sur la page :
https://www.sablage-lorraine.com/jeu



Article 11 – Loi applicable et litiges

Le présent règlement est soumis au droit français.

Tout litige relatif à l’interprétation ou à l’exécution du présent règlement qui ne pourrait être résolu à l’amiable sera porté devant les juridictions compétentes du ressort du siège social de l’Organisateur.